Archive for September 2011
Language about to die out – the last two speakers aren’t talking

Manuel Segovia
The language of Ayapaneco has been spoken in the land now known as Mexico for centuries. It has survived the Spanish conquest, seen off wars, revolutions, famines and floods. But now, like so many other indigenous languages, it’s at risk of extinction.
There are just two people left who can speak it fluently – but they refuse to talk to each other. Manuel Segovia, 75, and Isidro Velazquez, 69, live 500 metres apart in the village of Ayapa in the tropical lowlands of the southern state of Tabasco. It is not clear whether there is a long-buried argument behind their mutual avoidance, but people who know them say they have never really enjoyed each other’s company.
“They don’t have a lot in common,” says Daniel Suslak, a linguistic anthropologist from Indiana University, who is involved with a project to produce a dictionary of Ayapaneco. Segovia, he says, can be “a little prickly” and Velazquez, who is “more stoic,” rarely likes to leave his home.
The dictionary is part of a race against time to revitalise the language before it is definitively too late. “When I was a boy everybody spoke it,” Segovia told the Guardian by phone. “It’s disappeared little by little, and now I suppose it might die with me.”
Segovia, who denied any active animosity with Velazquez, retained the habit of speaking Ayapaneco by conversing with his brother until he died about a decade ago. Segovia still uses it with his son and wife who understand him, but cannot produce more than a few words themselves. Velazquez reputedly does not regularly talk to anybody in his native tongue anymore.
Suslak says Ayapaneco has always been a “linguistic island” surrounded by much stronger indigenous languages.
Its demise was sealed by the advent of education in Spanish in the mid 20th century, which for several decades included the explicit prohibition on indigenous children speaking anything else. Urbanisation and migration from the 1970s then ensured the break-up of the core group of speakers concentrated in the village. “It’s a sad story,” says Suslak, “but you have to be really impressed by how long it has hung around…”
The name Ayapaneco is an imposition by outsiders, and Segovia and Velazquez call their language Nuumte Oote, which means the True Voice. They speak different versions of this truth and tend to disagree over details, which doesn’t help their relationship. The dictionary, which is due out later this year, will contain both versions.
I’m of the opinion there needs to be a certain minimum of community and voluntary continuing of that community for a language to last, to sustain something beyond history, record.
Though I oppose the imposition of a majority language – as was done with English here in Spanish-speaking communities, with speakers of Native American languages and African slaves speaking Gullah and Geechee – I think the culture of the society predominant in commerce and entertainment will prevail. Inevitably.
Regardless, the record must be kept. It is a contribution to ethnology, the history of communities that preceded whatever we become next.
Thanks, Cinaedh
Santorum begs Google to clean up search results for his name

Rick Santorum is the 8th dillweed from the right
Daylife/AP Photo used by permission
Former U.S. Sen. and Republican presidential candidate Rick Santorum has a well-known Google problem.
For the uninitiated, if you Google Santorum’s name, the first result you’ll probably get is not his personal website but a fake definition of “santorum,” a sexual byproduct that’s a bit too graphic to talk about in detail here.
We’ll get into how that all happened in a second, but here’s what’s new: On Tuesday, the socially conservative politician lashed out at Google, saying the company could get rid of the sexual references to his name on the search results if it wanted to — and perhaps would do so if he were a Democrat…
Santorum contacted Google and asked the company about the issue, Politico said.
In an e-mail to CNN, a Google spokeswoman said, “Google’s search results are a reflection of the content and information that is available on the Web. Users who want content removed from the Internet should contact the webmaster of the page directly. Once the webmaster takes the page down from the Web, it will be removed from Google’s search results through our usual crawling process.”
She added: “We do not remove content from our search results, except in very limited cases such as illegal content and violations of our webmaster guidelines…”
The lewd “santorum” definition popped up after the former senator compared homosexuality to pedophilia and bestiality in a 2003 interview with The Associated Press…
That angered gay rights supporters, including gay podcast host and sex columnist Dan Savage, who launched a campaign for his listeners to redefine Santorum’s name. Savage created a website to promote the winning definition and enough bloggers linked to it that the spoof site eventually eclipsed Santorum’s campaign website in search rankings.
Danny Sullivan, who writes at the blog SearchEngineLand, notes that Google has a history of being hands-off when it comes to these controversies, regardless of the politics or sensitivities involved:
“Google is loathe to touch its results in any way, shape or form. That’s because if it does intervene in any way, there’s some interest group that will immediately claim a bias…
Just an example that reactionaries are as likely as anyone else to put in a claim for political correctness.
Yes, there are qualities of bigotry that I personally think should be shunted into the garbage can of discourse – but, I’m not in charge of anything in the public eye except this blog. Santorum is getting exactly what bigots like him deserve. A joking finger up his self-image.
Bjork’s gravity harp utilizes robot pendulums
This half-pendulum half-harp musical instrument is the creation of New York based interactive design company, Pattern Studio. Dubbed “The Gravity Harp,” it was commissioned by Icelandic musician Bjork for her recent Biophilia tour.
The innovative device features four robotic pendulums, each housing an eleven string harp. Hanging 20 feet above ground, the pendulums slowly swing back and forth whilst communicating with a control computer using an RS485 network. In order to maintain an even sequence of notes, each pendulum swings 90 degrees out of phase with its neighbor and is controlled by a motor attached at the top.
The harp can play pre-programmed or live melodies by using control software written in Python, which sends out commands to each pendulum to keep them synchronized and playing the correct notes. An artist can therefore “play” the instrument live by entering the notes into the computer in real time, and as with a classical instrument, this also permits the musician to perform an improvised piece of music.
Keep on rockin’ in the Free World.
Hospital privacy curtains prove to be laden with germs
The privacy curtains that separate care spaces in hospitals and clinics are frequently contaminated with potentially dangerous bacteria, researchers said in Chicago this week.
To avoid spreading those bugs, health care providers should make sure to wash their hands after routine contact with the curtains and before interacting with patients, Dr. Michael Ohl…said at the 51st Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy.
“There is growing recognition that the hospital environment plays an important role in the transmission of infections in the health care setting and it’s clear that these (privacy curtains) are potentially important sites of contamination because they are frequently touched by patients and providers,” Dr. Ohl told Reuters Health.
Health care providers often touch these curtains after they have washed their hands and then proceed to touch the patient. Further, these curtains often hang for a long time and are difficult to disinfect…
Tests detected Staphylococcus aureus bacteria, including the especially dangerous methicillin-resistant S. aureus (MRSA), as well as various species of Enterococci — gut bacteria — some resistant to the newer antibiotic vancomycin.
The researchers used additional tests to identify specific vancomycin and methicillin-resistant strains to see whether the same strains were circulating and contaminating the curtains over and over.
The study found significant contamination that occurred very rapidly after new curtains were placed…
“The vast majority of curtains showed contamination with potentially significant bacteria within a week of first being hung, and many were hanging for longer than three or four weeks,” Dr. Ohl noted.
“We need to think about strategies to reduce the potential transfer of bacteria from curtains to patients,” he added. “The most intuitive, common sense strategy is (for health care workers) to wash hands after pulling the curtain and before seeing the patient. There are other strategies, such as more frequent disinfecting, but this would involve more use of disinfectant chemicals, and then there is the possibility of using microbial resistant fabrics. But handwashing is by far the most practical, and the cheapest intervention.”
How about reinstating the traditional hospital laundry? That’s gone by the boards in many hospitals. Outsourcing to save money and keep the beancounters on the board of directors happy.
Hospitals are supposed to be about healthcare, right?
Pic of the Day — Coucou
This ginger kitten named Garfield seemed to believe it was invisible as it covered one eye with a paw and sat in a flower pot to hide from a large dog. Iveta Novotna from Brno, Czech Republic, photographed the cute kitten in her garden.
Canada will expand flu vaccinations to older children a la U.S.A

Vaccinating children aged two to four years against seasonal influenza resulted in a 34% decline in flu-like illnesses, found a study in Canadian Medical Association Journal. Preschool-aged children have influenza infection rates of 25%-43%, higher than other age groups. Vaccinating healthy children can help prevent spread of infection in the home and the community.
In 2006 through 2007, the US Advisory Committee on Immunization Practices expanded its recommendations to give the seasonal flu vaccine to children beyond the current target group of 6 months to 23 months of age. However, Canada’s National Advisory Committee on Immunization did not, allowing a comparison of vaccination practices between the two countries.
Researchers from the Children’s Hospital Boston and Harvard Medical School in Boston, Massachusetts, and McGill University and the Montreal Public Health Department in Montréal, Quebec evaluated the impact of the expanded US policy on influenza-related visits to the emergency department at the Children’s Hospital Boston compared with Montreal Children’s Hospital. They looked at visits to the emergency department in 2000/2001 through 2008/2009 at the two hospitals…
…The researchers analyzed the visits associated with flu-like illnesses and found that “both hospitals had strong seasonal fluctuations in visits related to influenza-like illness in younger age groups, with more subtle seasonal patterns in older pediatric age groups and similar seasonal epidemic increases, declines and peak timing of the epidemic curve,” write Drs. John Brownstein and Anne Hoen, Children’s Hospital Boston, with coauthors.
“Following the policy change in the United States, we observed a decline in the rate of emergency department visits for influenza-like illness at Children’s Hospital Boston relative to the Montreal Children’s Hospital in the target age group, children two to four years old,” they state.
They also saw declines of 11%-18% in other nontarget age groups (ages 0-1 year, 2-4 years, 5-9 years and 10-18 years), which may be related to an overall reduction of influenza in transmission at home and in the community because of vaccination of two to four year olds…
“…Our findings provide evidence that, in our US study community (i.e., Boston), the recommendation of the Advisory Committee on Immunization Practices to routinely vaccinate preschool-aged children against seasonal influenza is improving pediatric influenza-related outcomes,” conclude the authors.
Not only seems reasonable; but, overdue. I have no idea why it’s taken either nation so long to get round to this level of vaccnation – but, I’m glad they finally did.
After all, half my North American kinfolk live in the GWN.
Wild birds in Oz are picking up English from escaped pet birds

Across parts of Australia, reports have been pouring in of strange voices chattering high in the treetops — mysterious, non-sensical conversations in English. But while this phenomenon is certainly quite odd, its explanation isn’t paranormal. It turns out that escaped pet birds, namely parrots and cockatoos, have begun teaching their wild bird counterparts a bit of the language they picked up from their time in captivity — and, according to witnesses, that includes more than a few expletives.
Jaynia Sladek, an ornithologist from the Australian Museum, says that some birds are just natural mimickers, able to acquire new sounds based on things they hear around them. For birds kept as pets, these sounds tend to mirror human language — but that influence doesn’t cease even after said birds escape or are released back into the wild.
Once back in their natural environments, these chatty ex-pets eventually join with wild birds who, in turn, start picking up the new words and sounds. The remnants of that language also eventually gets passed along to the escaped birds’ offspring, much like it does for humans…
The next part we have to wonder and worry about is – of course – have they been perpetuating an oral history of humans [or humanoids] previously keeping them as pets.
Or were the humans [or humanoids} the pets. Bwa-ha-ha.
Thanks, Ursarodina
Brazil cattle ranching changes slow Amazon deforestation

Cassio Carvalho do Val is about to invest nearly $2 million to add 10,000 cattle to his ranch on the edge of the Amazon. But instead of burning down forest for his growing herd to graze freely he will break with tradition, reducing his pastureland and adding grain to their diet.
Val is one of a growing number of farmers betting on so-called integrated farming by diversifying production and revenue. His move epitomizes a quiet and fragile revolution that marks a departure from Brazil’s slash-and-burn past.
It is a trend that may also help ease the felling of the world’s largest rain forest.
Soy growers are rotating fields with more corn and cotton, planting forest and raising cattle. Ranchers are planting corn to supplement their herd’s traditional diet of grasses.
This tends toward greater and more efficient output while easing pressure for expanding area, and bodes well for the consumers struggling worldwide with higher food prices, as well as conservationists who see Brazil as a crucial battlefield…
Val, a Sao Paulo University-educated sociologist, is one of a growing number of farmers taking a more scientific view of production. He has hired consultants to help acquire a whole new set of skills in grain farming…
The keystone to large-scale integrated farming in Brazil is cattle, especially as far as preservation of the Amazon and other tropical biomes are concerned…
Inevitably, leaders in Brazilian agriculture and ranching will throw out numbers about the 137,000 square miles of pasture in Brazil that can be easily converted into farmland “without having to cut a single tree.” Brazil currently plants 66,875 square miles to crops and commercial forest.
But converting pasture into planted area is not simple. It raises the question of where the cattle will graze.
Brazil’s beef production is grass-fed, unlike in the United States and Europe where grain on feedlots is used mostly. Brazil could double or triple the cattle per hectare from the present average of nearly 1 head/ha simply by introducing grain to their diet, better breeding practices and fertilizing and replanting grasses in pastures, beef analysts say.
Then, there is the question of which sort of beef actually is healthiest for consumers? Grain-fed or grass-fed? The healthiest meat-eating cultures are France and Italy – where grass-fed is preferred.
After all, the choice for grass-fed vs. grain-fed around the world is an economic one, e.g., the cost of getting final product to market. Health hasn’t a damned thing to do with it.
Now, the trends in Brazil introduce a completely different accomplishment. Slowing the destruction of forest. Contradictions abound.
Countrywide protected fraudsters, silenced whistleblowers
In the summer of 2007, a team of corporate investigators sifted through mounds of paper pulled from shred bins at Countrywide Financial Corp. mortgage shops in and around Boston.
By intercepting the documents before they were sliced by the shredder, the investigators were able to uncover what they believed was evidence that branch employees had used scissors, tape and Wite-Out to create fake bank statements, inflated property appraisals and other phony paperwork. Inside the heaps of paper, for example, they found mock-ups that indicated to investigators that workers had, as a matter of routine, literally cut and pasted the address for one home onto an appraisal for a completely different piece of property.
Eileen Foster, the company’s new fraud investigations chief, had seen a lot of slippery behavior in her two-plus decades in the banking business. But she’d never seen anything like this. “You’re looking at it and you’re going, Oh my God, how did it get to this point?” Foster recalls. “How do you get people to go to work every day and do these things and think it’s okay..?”
One executive, Foster says, sent an email to dozens of workers in the Boston region, warning them the fraud unit was on the case and not to put anything in their emails or instant messages that might be used against them…Her team was not allowed to interview a senior manager who oversaw the branches. Instead, she says, Countrywide’s Employee Relations Department did the interview and then let the manager’s boss vet the transcript before it was provided to Foster and the fraud unit.
In the end, dozens of employees were let go and six branches were shut down. But Foster worried some of the worst actors had escaped unscathed. She suspected, she says, that something wasn’t right with Countrywide’s culture — and that it was going to be rough going for her as she and her team dug into the methods used by Countrywide’s sales machine.
By early 2008, she claims, she’d concluded that many in Countrywide’s chain of command were working to cover up massive fraud within the company — outing and then firing whistleblowers who tried to report forgery and other misconduct. People who spoke up, she says, were “taken out.”
By the fall of 2008, she was out of a job too. Countrywide’s new owner, Bank of America Corp., told her it was firing her for “unprofessional conduct.”
Foster began a three-year battle to clear her name and establish that she and other employees had been punished for doing the right thing. Last week, the U.S. Department of Labor ruled that Bank of America had illegally fired her as payback for exposing fraud and retaliation against whistleblowers. It ordered the bank to reinstate her and pay her some $930,000.
Bank of America denies Foster’s allegations and stands behind its decision to fire her. Foster sees the ruling as a vindication of her decision to keep fighting.
“I don’t let people bully me, intimidate me and coerce me,” Foster told iWatch News during a series of interviews. “And it’s just not right that people don’t know what happened here and how it happened.”
This is the intro to Part 1 of Eileen Foster’s tribulations as whistleblower on Countrywide Financial. The single company that can assume credit for the Great Recession over any other. Add to it the continued attempts by present owners Bank of America to paper over the crimes committed, fraud perpetrated.
Part 2 appears today. Just click the link above and follow the slime trail.
Brain imaging communicates what you’re watching

Image reconstructed from fMRI image captured while the subject watched video clip
Scientists are a step closer to constructing a digital version of the human visual system. Researchers at the University of California, Berkeley, have developed an algorithm that can be applied to functional magnetic resonance imaging (fMRI) imagery to show a moving image a person is seeing.
Neuroscientists have been using fMRI to study the human visual system for years, which involves measuring changes in blood oxygen levels in the brain. This works fine for studying how we see static images, but it falls short when it comes to moving imagery. Individual neuronal activity occurs over a much faster time scale, so a few years ago the researchers behind the current study set out to devise a computer model to measure this instead. The study shows that this new approach is not only successful but remarkably accurate.
The study, which appears in Current Biology this week, marks the first time that anyone has used brain imaging to determine what moving images a person is seeing. It could help researchers model the human visual system on a computer, and it raises the tantalizing prospect of one day being able to use the model to reconstruct other types of dynamic imagery, such as dreams and memories…
There are two main caveats to the study. So far. The researchers used fMRI data from only one area of the visual system—the V1 area, also known as the primary visual cortex. And the models were customized to each subject. Trying to design a model that would work for everyone would have been too difficult, says Gallant, although he suspects a more generalized model could be developed in the future.
This is especially for the paranoid among you. You know who you are.
So do we.






